Умер один из последних кодировщиков на языке навахо

16 января 2019 года, 16:57

Фото: AmericaRU.com

В возрасте 94 лет скончался один из последних носителей языка индейцев навахо, служивший кодировщиком во время Второй мировой войны.

Альфред К. Ньюман (Alfred K. Newman), один из последних специалистов по кодам навахо, умер в доме престарелых в Нью-Мексико. Он, как и другие носители языка навахо, передавал секретные сообщения, которые так и не были расшифрованы врагом.

В детстве Альфред Ньюман посещал школу-интернат, в которой запрещалось индийским ученикам говорить на их родном языке. Однако этот сложный язык оказался жизненно важным для Соединенных Штатов во время Второй мировой войны. Когда японцы взломали секретные военные кодексы США, вооруженные силы обратились к представителям народа навахо, чтобы они кодировали важные передачи.

Ньюман поступил на службу в морскую пехоту в 1943 году после нападения на Перл-Харбор. Он служил на Гуаме и в Иводзиме. Поскольку в языке навахо не было слов вроде “танк”, индейцы называли их черепахами. Бомбы передавались как “картофель”. После демобилизации Ньюман работал инспектором по боеприпасам на шахте.

Читайте также последние новости раздела "Некролог":

Загрузка...

Орфографическая ошибка? Выделите и нажмите Ctrl+Enter